Autres langues anciennes

Et oui, il n'y a pas que le grec et le latin ! De nombreuses langues ont été parlées par les peuples de l'Antiquité comme l'égyptien, l'hébreux et j'en passe énormément !
Tanit, toi qui t'interesses aux Phéniciens tu dois avoir des informations sur leur langue.
Enfin bref, ce sujet est dédié aux autres langues, moins connues mais certainement tout aussi riches.
_________________
Ηγουμετα τι τον θανατον ειναι ;

Prophétesse Age : 98 Inscrit le : 05 Jan 2005 Messages : 3179

le copte ?? en fait-il parti ?
_________________

Was ist das ?
_________________
Non tam praeclarum est scire latine quam turpe nescire

Il n'est pas aussi remarquable de savoir le latin qu'il est honteux de l'ignorer.

Prophétesse Age : 98 Inscrit le : 05 Jan 2005 Messages : 3179

le copte est la première langue dérivé des hiéroglyphes et en fait les égyptiens actuelles sont les descendants des coptes qui sont désormais les chrétiens d'Egypte.
_________________

Le copte est la langue egyptienne antique un peu transformée et écrite avec des caractères grecs.
_________________
Ηγουμετα τι τον θανατον ειναι ;

Quelqu'un a des renseignements sur le Celte?
A-t-on finalement déchiffré l'écriture étrusque, ou toujours pas?
_________________
Au temps ce passé mort qu'il répare et pardonne,
Au temps cet avenir que nul ne peut sonder;
A toi l'heure qui fuit aussitôt qu'elle sonne
Mais qui contient l'Eternité.

Le celte n'était pas une langue écrite... On n'en a donc que très peu de mots, conservés surtout grâce au "bas-latin" ou au latin argotique, me semble-t-il...
_________________
Si vis copyrightem, para bellum.

Ne faut-il pas rechercher du coté du vieux-saxon ou mieux encore dans le vieux Gallois ?Cyrus ne passe pas par ici ? Faut-il ressortir notre vieille littérature anglaise ?
T. Wink

_________________
Tout choix est effrayant, quand on y songe: effrayante une liberté que ne guide plus un devoir. A. Gide (les Nourritures terrestres)

Vieux-gallois, oui, mais vieux-saxon, non ! Nefertiti

Le vieux-gallois appartient bien à la famille celtique, comme le breton, le gaélique d'Irlande ou d'Ecosse, ou encore le celtibère d'Espagne ou le gaulois, et descendrait d'un celtique commun ou proto-celtique.
Le vieux-saxon fait, lui, partie de la famille germanique de l'ouest au même titre que l'allemand, le hollandais, le yiddish ou l'afrikaans.

Si vous cherchez des celtes, demandez simplement à des bretons ! Voici une corde...

_________________
C'est parce que la vitesse de la lumière est plus rapide que celle du son, que bien des gens paraissent brillants avant de passer pour des c....

Ah je savais bien que l'astre de Cassandre apporterait ses lumières !
Mais tu ne crois pas que dans les anciens poêmes en vieux-saxon (non latinisé ) on peut retrouver quelques survivances ?
Et puis Yiddish, Afrikaan de cette famille liguistique germanique ça fait rêver ou plutôt réfléchir thumleft

T.
_________________
Tout choix est effrayant, quand on y songe: effrayante une liberté que ne guide plus un devoir. A. Gide (les Nourritures terrestres)

Ben...le yiddish n'est que de l'allemand mâtiné d'hébreu, because beaucoup de juifs ashkénazes en Allemagne avant que...bref.... Crying or Very sad

, on retrouve donc des gens qui parlent yiddish en Israël, aux States...en fait partout où ces gens ont pu émigrer. L'afrikaan n'est lui, qu'un dialecte dérivé du hollandais, parlé par les colons bataves d'Afrique du Sud.
Rien de bien surprenant, au final !

Le celte, chère Tanit, se retrouve davantage dans le gaélique ou le breton que dans le vieux-saxon.

Exemples :

Notre Père en vieux-saxon :

Effectivement ! ce n'est pas du tout la même chose !!
T rendeer

qui mériterait de se faire taper sur les doigts !!
Merci cher Cyrus
_________________
Tout choix est effrayant, quand on y songe: effrayante une liberté que ne guide plus un devoir. A. Gide (les Nourritures terrestres)

Exact ! Il faut bien, en plus des membres "normaux", des gens spécialisés pour se tromper et ainsi faire évoluer le forum ! Wink

(Bon, c'est vrai que je taquine de plus en plus méchamment, moi...)
_________________
Si vis copyrightem, para bellum.

J'ai toujours été dévouée ! c'est dans ma nature Nefertiti

T.
_________________
Tout choix est effrayant, quand on y songe: effrayante une liberté que ne guide plus un devoir. A. Gide (les Nourritures terrestres)

Difficile de se faire une idée lorqu'on n'a jamais entendu la langue!

Voilà un site où l'on peut écouter du gaélique d'Irlande (de l'irlandais quoi!) : http://www.irish-sayings.com/ avec une jolie phrase en dessous de "Irlande pour toujours"^^

D'accord, il ne s'agit pas de vieux gaélique mais bon...

Je vous invite à lire le livre "la langue gauloise" de Pierre-Yves Lambert.
Contrairement à ce qu'on entend souvent, le Gaulois s'écrivait dans divers alphabets (étrusque, latin, grec) ; c'est l'enseignement des druides qui n'était qu'oral, mais comme la plupart des écrits antiques concernent les mythes....