L'Akkadien

Bonne initiative !

Non, non, je vous jure que je ne connais absolument rien aux hiéroglyphes, et que je suis sincèrement intéressé par ce que Ramsès peut apprendre aux ignorants tels que moi !
Voyons Tanit, me ferais tu une réputation de fourberie ?

J'avais plutôt le sentiment qu'elle te faisait une réputation d'intellectuel ou d'érudit selon le terme que tu préfères, spécialiste des langues anciennes !!!!

C'est vraiment trop aimable , mais je ne mérite vraiment pas un qualificatif aussi élogieux.
Disons qu'il s'agit tout au plus d'une marotte de désoeuvré !

Désoeuvré !!! ce n'est pas l'impression que tu donnes....

mais bon en tout cas jolie marotte !!!

Pour les hieroglyphes je dois pouvoir trouver quelque chose dans la bibliothèque de mes p'tits loups On pourra toujours controler le sérieux de la littérature "jeunesse"!!

Quant à l'Akkadien, Cyrus , y serais-tu venu par Tolkien ?
(ma question pour ajouter encore à mes arguments, sur l'incroyable révélateur de nos passions que fut et continue d'être le Professeur !! )
T.

Tanit a écrit:

Quant à l'Akkadien, Cyrus , y serais-tu venu par Tolkien ?

Hé non !
Disons qu'à une époque (lointaine !) je me destinais à la fac d'histoire vu mon penchant pour ladite matière, et j'ai découvert Tolkien par hasard (JdR quand tu nous tiens !) à peu près au même moment (vers 17/18 ans).
Malheureusement, vu le peu de débouchés que me semblait offrir ce cursus (je ne me sens pas prof dans l'âme ! ) je me suis lamentablement rabattu sur A.E.S.
Quant à l'akkadien, là c'est un coup de foudre plus récent, pour lequel je ne remercierai jamais asssez MM. Bottéro et Kramer !

On fait parfois de ces rencontres en littérature !!
Je ne sais pas si tu as lu, mais moi je suis venue à la Phénicie par Flaubert
T.

Heu...à part Mme Bovary (et encore l'histoire est bien floue dans mon esprit !), je ne connaîs pas trop Flaubert ! (énorme euphémisme ! )

Je vais faire court pour ne pas trop insister dans le hors sujet:

Flaubert>>Salammbô>>Hamilcar-Barca>>Tanit >> Carthage >>Elissa-Didon >>Tyr >>Ougarit

Mais revenons à nos langues anciennes
T.

Comment as-tu appris ces bases d'Akkadien mon cher Cyrus ? Je dois avouer que l'existence de cette langue m'était presque inconnue. Y a t-il des livres qui traitent du sujet ? Je demande ça parce que étant un grand amateur de langues anciennes, je ne renonce jamais à en découvrir de nouvelles plus en profondeur.

Cher Achille (Brad, es-tu là ? ), voici une bibliographie en français de quelques ouvrages qui peuvent être utiles :

Langue :
(à ma connaissance, les seuls qui existent en français)

D. BODI, Petite Grammaire de l’akkadien à l'usage des débutants, Ed. P. Geuthner, Paris 2001, 263 p., ISBN 2705336931

F. MALBRAN-LABAT, R LABAT, Manuel d'épigraphie akkadienne, Ed. P Geuthner, Paris 1995, 346 p., ISBN 2705335838

A.FINET, Le Code de Hammurabi - Introduction, traduction et annotation, Les Editions du Cerf, Paris 1973, 176 p., ISBN 2204070130


Mise en perspective sur la longue durée :

J. BOTTERO, S. N. KRAMER, Lorsque les Dieux faisaient l'homme, Gallimard, Paris 1989, 755 p., ISBN 2070713822


J. BOTTERO, Mésopotamie : l'écriture, la raison et les dieux, Gallimard, Paris 1997, 360 p., ISBN 2070708799

S. N. KRAMER, L'histoire commence à Sumer, Flammarion, Paris 1994, 313 p., ISBN 2-08-081298-X


A ton service et celui de ta famille !

Merci beaucoup ! j'irai prospecter pour essayer de trouver un de ces livres d'initiation.

Heu...le bouquin de Malbran n'est malheuresement pas exactement fait pour l'initiation, il s'agit juste des deux seuls livres disponibles (assez facilement : Amazon ou autre)en français sur l'akkadien, en dehors d'études universitaires confidentielles et introuvables.

Malheureusement tous les livres que j'ai vu sur Amazon sont épuisés ou indisponibles...

Essayes peut-être sur le site de cet éditeur : http://www.geuthner.com/index.htm
Il y a des chances pour qu'ils puissent te le procurer.

lakkadien sé tu comme au new-brunswik qui parle sa lol

totibob a écrit:

lakkadien sé tu comme au new-brunswik qui parle sa lol

Hé hé !
Mais je suis pas sûr que ce soit le même !
Dans le mien il y 2 K, comme dans KK... heu...mauvais exemple !

Cyrus a écrit:

totibob a écrit:

lakkadien sé tu comme au new-brunswik qui parle sa lol

Hé hé !
Mais je suis pas sûr que ce soit le même !
Dans le mien il y 2 K, comme dans KK... heu...mauvais exemple !

trop fort Cyrus car en plus tu parles le totibob !!! mais je débute et je n'arrive pas encore à tout comprendre mais je suis certaine d'y parvenir ...

Cassandre a écrit:

trop fort Cyrus car en plus tu parles le totibob

Je dois sûrement avoir un don pour les langues "exotiques" !

oui c'est certainement cela !!!

je suis plus classique dans mes choix !!

Cyrus: il me semble avoir lu quelque part que tu te situais dans les environs de Montpellier ?
Tu n'aurais évidemment pas le moyen d'être dans 3 semaines aux environ de la rue d'Ulm à Paris ?
Au programme ce jour-là: "le vocabulaire du pouvoir " avec confrontation du linéaire Bet A, Sumerien, Babylonien , Louvite,et.....Akkadien.

T.

(je ne suis qu'intermédiaire; mes connaissances personnelles sont très limitées !! mais je parlais à l'instant de ton intéret pour ces langues .... )

Mille milliards de mille millions de mille sabords !

Tu as deviné juste, noble Tanit : oui, je suis de Montpellier, et non je ne pourrais pas être "aux environs de la rue d'Ulm" vers le 20/22 avril !

Mais...peut-être, si cela t'agrée bien sûr, pourrais-tu néanmoins m'en dire un peu plus sur cette conférence (?), ou m'indiquer un lien vers tes "sources" ?

Cyrus a écrit:

Mille milliards de mille millions de mille sabords !


Mais...peut-être, si cela t'agrée bien sûr, pourrais-tu néanmoins m'en dire un peu plus sur cette conférence (?), ou m'indiquer un lien vers tes "sources" ?

Mes sources ? Hi hi ;-) le fruit de mes entrailles !
Bon sérieusement (je vais essayer de ne pas dire trop de bêtises ): elle participe à un séminaire de P. Carlier Ses recherches portent plutôt sur les linéaires A et B.et l’épigraphie de Mycènes, la Crete et les Palais de Cnossos. Tu sais peut-être mieux que moi qu’il y a une énigme sur le linéaire A Crétois (ou Mycénien ?) Les similitudes avec le linéaire B ne permettent pas de déchiffrer le linéaire A Il semblerait qu’une langue encore inconnue ait été en usage pendant la période obscure après la chute des Palais (époque de Troie entre autre !)
Afin d’enrichir les recherches, ils étudient les superpositions linguistiques (philologiques ?)en Mésopotamie et en méditerranée orientale pour tenter d’y déceler d’éventuels schémas d’évolution similaires.
Il serait notamment question de la concomitance du Sumérien et de l’Akkadien .D’où ce projet avec l’intervention d’une spécialiste de l’Akkadien.
J’ai tout de suite pensé que cela pourrait t’intéresser !!
Elle en saura plus la semaine prochaine sur ce projet et m’a promis de me donner tout ce que je pourrai être capable de te transmettre et si possible des doc .
Passionnant !!!

T.

Alors tu me feras plaisir en faisant plein de gros poutous de ma part (et d'avance) à ta "Champollione" de fille !

Je savais effectivement que le linéaire A n'était pas déchiffré, et ce séminaire s'avère passionnant : mettre au point des outils menant à son déchiffrement ! le graal quoi !