Heracles

Citation :

En outre, l'espagnol est encore plus proche du latin que ne l'est l'italien,

Et le Francais l'est encore plus !!

Citation :

Moi je fais:
-anglais.
-espagnol.
-j'ai fais de l'allemand en 6ème mais j'ai arreté car j'ai été dans un autre collège ou il n'y a pas d'allemand.
-latin.
-je ferais grec ancien en seconde.
-et grec moderne en fac parce que je veut etre archéologue elléniste et c'est mieux pour moi de savoir le grec moderne pour parler avec les grecs.

Très très très belle Orientation !!

Moi je fait
-Anglais
-Italien
-Latin
- Et tout comme toi au lycée j'entamme le Grec Ancien

Dans mon lycée, il n'y avait malheureusement pas assez de volontaires pour commencer une classe de grec. Bien dommage...

Au fait, permets-moi de te contredire, Flohamm, l'espagnol est sans doute la plus proche du latin des langues romanes... Largement plus que le français !

Pourtant ma prof de latin maintient que le francais possède un dialecte plus latin que n'importe quelle autre langue

C'est parce que ta prof est chauvine.

Elle aurait pas séché ses 6 ans de fac de lettres classiques, ta prof ?

L'espagnol est plus proche du latin que le francais, je vous le garantis pour les pratiquer tous les deux depuis longtemps. En revanche la plupart des radicaux de mots francais derivent du grec ancien. Vous ne pouvez pas savoir quel bonheur m'a envahit lorsque j'ai appris que vous tous pratiquiez et aimez le latin, et envisagez de facon certaine l'apprentissage du grec ancien !!! J'espere que vous menerez l'etude de ces deux langues anciennes jusqu'au bac comme je l'ai fait, meme si cela vous rajoute quelques heures dans l'emploi du temps, les bénéfices que l'on en retire sont incalculables. Pour ma part je ne me suis pas encore lancé dans l'apprentissage du grec moderne, car je le assez éloigné et beaucoup moins joli a pratiquer que le grec ancien, les differences de sonorité et la mutation de la prononciation de certaines lettres comme le "beta" prononcé comme un "nu" par exemple. Je n'ai sais pas si j'aurai encore le temps en prepa d'apprendre le russe qui me tente beaucoup car assez proche du grec ancien, mais une fois admis en ecole veterinaire je me lancerai dans son apprentissage.

dellisar a écrit:

car je le assez éloigné

Ca veut dier quoi????

je le trouve, pardon j'avais omis le verbe dans mon emportement.

« Je le sais assez éloigné » je présume ?

Sinon, il est vrai que la pononciation du grec moderne semble assez complexe, par rapport à celle du grec ancien... En parlant de prononciation, le russe te paraîtra certainement très facile, puisque tu maitrises couramment l'alphabet grec... Sur les 33 caractères cyrilliques, précisons tout de même que 12 sont parfaitement semblables au grec, voire 14 en comptant B et H, mais qui se prononcent respectivement [v] et [n].
(Oui, un jour où je m'ennuyais j'ai eu envie de décoder la partie russe du machin de dépannage de ma télé, et j'ai dès lors fait ces observations très intéressantes...)

faudra que je me renseigne quand a la disponibilité ddu grec dans mon futur lycée ( certain m'assure qu'il est disponible d'autre non)

ddu?

Sachez que tous les professeurs de latin sont aussi professeurs de grec et de francais, en effet le diplome qu'ils possedent (le CAPES ou l'agregation pour les meilleurs) s'appelle "lettres classiques" et oblige son detenteur a pratiquer ces 3 langues. Tandis que les professeurs qui n'enseignent que le francais, detiennent le diplome de "lettres modernes" et ne pratiquent donc pas, officiellement, le latin et le grec. Donc, pour conlure, si il y a des professeurs de latin dans ton futur lycee, il y aura possibilité de faire du grec !

A condition qu'il y ait assez de volontaires, pas comme dans mon lycée...

oui mais le grec dont tu me parle c'est le grec ancien ou le grec moderne ?

le grec ancien bien sur, "lettres CLASSIQUES" !
Moi on était que 4 dans ma classe de grec ancien et on a quand meme eu cours

Ca doit être génial, une classe à 4 ! Encore mieux qu'un classe à 5 ! (En latin obligatoire, on est 5...)

Vous imaginez une classe Unique !!!

Bof, les cours particuliers c'est pas si marrant... Par contre, quand on est 3 ou 4 du même niveau, ça doit être vraiment génial !

Ouais 3 où 4 ça doit être la limite.

Oui, mais du même niveau, surtout... Là c'est le plus profitable pour chacun...

Oui, nous on adorait tous les 4 le grec c'etait passionnant, on etudiait les textes a fond, et on apprenait a parler le grec ancien a l'oral, ce qui n'est pas au programme de terminale normalement (c'est dommage, cela ferait revicre la langue morte). Ma prof etait trilingue francais latin grec ancien couramment a l'ecrit comme a l'oral !

Comme l'a precisé Feust : C'ets normal que ta prof soit trilingue de ces langues !

Oui mais c'est fascinant a ecouter

En effet

Ca doit vraiment etre cool de parler le Grec ancien à l'oral.