Le livre des contes perdus

Si vous l'avez lu, qu'en pensez vous?

coucou Tanit !! je pense que cette question est pour toi !!!

Je veux bien ! mais pas sûr q'on puisse m'arreter !!
J'attendrai que Freya nous donne ses impressions ?
T

j'étais certaine que tu l'avais lu celui là !! Ah Tolkien et tes dadas

Tolkien sont ses Dadas

Eh bien, je ne l'ai pas encore fini (bon en fait, j'en suis qu'au début), mais ca a l'air d'être en quelques sortes un deuxième version du silmarillon.

L'archéologue a écrit:

Tolkien sont ses Dadas

Tolkien fait parti de ses dadas !!

En fait elle a un bon paquet de Dadas, Tanit !

Au fait, de quel Livre des Contes Perdus parles-tu, Freyja ? du 1 ou du 2 ?

l'édition gold avec les deux

Je ne te savais pas si proche de Freyja pour que tu puisses savoir cela, Alex !

Non je pensais qu'elle l'aurait préciser, tout bêtement

Cyrus a écrit:

Au fait, de quel Livre des Contes Perdus parles-tu, Freyja ? du 1 ou du 2 ?

Du 1!

Je me suis d'ailleurs laissé entendre dire (n'est-ce pas, Tanit ?) que le tome 3 de la "History of Middle-Earth", dont les Contes Perdus ne sont que les deux premiers volumes, serait dispo en fin d'année/début 2006 (les traducteurs mettent la dernière main à l'ouvrage) : lais et poèmes à gogo !

Ah oui? Je ne savais pas ! Bonne nouvelle!

A quand toute la série HoME éditée en français...

Cyrus a écrit:

Je me suis d'ailleurs laissé entendre dire (n'est-ce pas, Tanit ?) que le tome 3 de la "History of Middle-Earth", dont les Contes Perdus ne sont que les deux premiers volumes, serait dispo en fin d'année/début 2006 (les traducteurs mettent la dernière main à l'ouvrage) : lais et poèmes à gogo !

Nos sources sont communes, je pense !
T.

Et donc, Tanit, tes impressions?

En tout cas, voilà les miennes :
J'ai globalement bien aimé, même si je trouve parfois que Christopher fait de trop longues digressions dans le genre "cette version, que j'ai appelé B, diffère légèrement de la version manuscrite du cahier 1, celle-ci étant corrigé hâtivement au crayon à papier pour l'extrait qui nous concerne, bien que l'on puisse la dater de février/mars 1920, considérant la lettre qu'il écrivit à ma mère, probablement avec le même stylo...".
Personnellement, ça me casse complètement l'intérêt que je peux éprouver pour le passage en question.

Je trouve d'autres volumes nettement plus intéressants (les HoME IV, XI et XII, en particulier).

Ok! Oui, c'est vrai que, même là où j'en suis (c'est à dire pas bien avancée ) il parle souvent de notes écrites au crayon à papier, repassé au stylo, et c'est désagréable, mais, bon, il suffit de ne pas les lire...Et au fait, il y a combien d'exemplaires, comme ça?

Dans cette fameuse série (à propos, je trouve l'édition "Harper Collins" la plus pratique au niveau format), le nombre de volume s'est arrêté à 12, dont, en effet, seuls les 2 premiers sont traduits

Tiens, les 12 titres de la série :

I. The Book of Lost Tales 1
II.The Book of Lost Tales 2
III. The Lays of Beleriand
IV. The Shaping of Middle-earth
V. The Lost Road and Other Writings
VI. The Return of the Shadow
VII. The Treason of Isengard
VIII. The War of the Ring
IX. Sauron Defeated (: the end of the Third Age)
X. Morgoth's Ring
XI. The War of the Jewels
XII. The Peoples of Middle-earth

Freyja a écrit:

Et donc, Tanit, tes impressions?

Hé bien , je dirais que qui n'a pas lu le Livre des Contes perdus ne connait pas vraiment Tolkien et comme je ne peux acceder aujourd'hui qu"au 2 premiers tomes , j'ai encore beaucoup à découvrir !
Pourquoi ?
Parce qu'ils contiennent la genèse de l'oeuvre, qu'ils ont la spontanéité des oeuvres de jeunesse et que le Tolkien des contes perdus n'est pas le Tolkien du SDA et encore moins celui du Silmarillion.
La véritable magie est ici (à mon avis !)
Certes la Grande oeuvre de Tolkien est le SDA , parfait dans sa construction, sa cohérence, sa logique indéniablement très chrétienne.
mais la source poetique et épique est dans le livre des contes perdus qui bien plus que le Silmarillion, tant de fois remanié et jamais totalement abouti , fournit à l'oeuvre maitresse une dimension mythologique .
Je ferai toutefois une exception pour l'Ainulindalë, qui est pour moi un des plus beaux textes écrits pour figurer la création du monde .
Sinon , légende d'Eriol , Conte du soleil et de la lune , chute de Gondolin , la légende d'Arda quand les elfes étaient encore des gnomes , récits de batailles titanesques ....de si belles pages !
Et ils faut féliciter les fils de Tolkien qui ont fait un énorme travail de compilation .
T.

Enorme et immensément ardu, Christopher Tolkien l'explique très bien dans sa préface du Silmarillion !

Je me suis attaqué très recemment au Livres des Contes Perdus et c'est vrai que c'est à assez compliqué de s'y retrouver. Le livre éclaire sur les motivations de Tolkien de créer une mythologie à lui seul.