Langue particulière

L'hébreu

comme dit quelqu'un qui commence ses sujets ainsi:
ici c'est pour l'hébreu

est ce que quelqu'un en a fait? Je vosu recommende c'est super!

Pas moi, si je devais aprendre une langue ancienne se serait l'egyptien

Même si le latin et le grec sont peut-être trois fois plus simples (sans être très faciles) ?
Bref, la question n'est pas là.

Je ne me rappelle pas que quelqu'un sur le forum ait déjà dit avoir goûté à l'hébreu, Artémis. Mais tu pourrais peut-être nous faire une petite synthèse de ce que tu sais déjà de l'hébreu, pourquoi tu aimes, tout ça ...?

Alors la c'est une langue dont j'ignore tout

J'ai eu l'occasion (pour d'autres trucs) d'y mettre rapidement le nez, et je serai enchanté de compléter mes maigres connaissances à ce sujet grâce à tes lumières, ami païenne !

J'ai une grammaire d'hébreu biblique mais je n'arrive pas à assimiler l'aphabet.

Alors je mets les caractères latins au dessus des lettres hébraïques.

Est-ce que quelqu'on aurait trouvé sur le Net un site d'hébreu en caractères latins ?

Ce n'est sûrement pas la meilleure façon de progresser ! Moi non plus, je ne suis jamais arrivé à retenir une seule lettre (à part le aleph), mais il faudra bien de toute façon passer par l'apprentissage de l'aphabet, même si c'est certes plus difficile que pour le grec.

Pour le tourisme en Israël, l'anglais suffit.

L'hébreu, c'est pour quelques jeux de mots bibliques.

Ce qui ne te dispense sûrement pas de l'apprentissage de l'alphabet !

La plupart des sites (et bouquins) de sanscrit nous épargnent le passage obligatoire par l'alphabet devanagari.

Ce serait sympa que les autres exotiques (cyrillique compris) en fassent autant.

L'hébreu est une langue sémitique, elle a donc des racines communes avec l'arabe par exemple...

Oui, mais si tu veux apprendre l'akkadien qui est tout aussi sémitique, tu n'es pas obligé de te taper le cunéinforme :

http://xoomer.virgilio.it/bxpoma/akkadeng/akkadengindex.htm

Il y a des alphabets plus faciles que d'autres... En hébreu, les lettres se ressemblent toutes, c'est vrai que c'est beaucoup moins évident à première vue que le grec et le cyrillique. Le devanagari est un sacré merdier aussi.

Mais bon, quand on étudie une langue, doit-on vraiment se borner à sa grammaire et délaisser son système d'écriture ?

Ca dépend de ce que tu veux faire avec. Tu peux très bien ne pas apprendre le système d'écriture d'une langue si tu veux seulement savoir la parler, et non pas l'écrire.

Sinon, on devrait aussi adapter notre alphabet latin, comme ça les autres n'auraient pas à se le taper aussi...

L'hébreu me sert à déchiffrer certains passages de l'Evangile.

Ainsi Dalmanoutha vient de Daleth Mot, "les portes de la mort". Il s'agit d'un épisode du voyage de Jésus aux Enfers qui a été inséré dans ses aventures à la surface.

Yeva Agetuya a écrit:

Oui, mais si tu veux apprendre l'akkadien qui est tout aussi sémitique, tu n'es pas obligé de te taper le cunéinforme :

http://xoomer.virgilio.it/bxpoma/akkadeng/akkadengindex.htm

Non, mais il faut connaître l'anglais !

ouah pour une fois un de mes sujets a du succès!!! je vais chercher un alphabet à vous envoyer pour commencer ...
Mais je pense que la difficulté n'est pas à mémoriser les lettres mais de savoir quels signes vocaliques il faut y mettre...
le plsu dur pour moi dans cette belle langue , c'est que si on n'a pas appris un mot , on ne sait plsu accentuer et plus le lire...

Pour répondre à une question qui m'a été posée si j'en ai fait un peu c'est parce qu'un collègue m'avait dit que c'était super très imagé...ET QU IL N Y AVAIT PAS DE DECLINAISON ET MOINS DE TEMPS DE CONJUGAISON en plsu mon amour des langues ancienne avait parlé...



Mais il avait oublié ce collègue de me préciser la complxité des conjugaisons et des pronoms sans compter l'assimilation des signes vocaliques...
à bientôt

http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9breu

Merci cadmos!!!
je vous enverrai mes archives de cours dès que ma d'imprimante scanner sera réparée

Artémis a écrit:

Mais je pense que la difficulté n'est pas à mémoriser les lettres mais de savoir quels signes vocaliques il faut y mettre...
le plsu dur pour moi dans cette belle langue , c'est que si on n'a pas appris un mot , on ne sait plsu accentuer et plus le lire...

Avant de le parler, j'aimerais surtout pouvoir le lire.

Certes, attacher, dans sa tête, une idée à une suite de consonnes imprononçables, ça peut marcher aussi, si c'est bien ce que tu voulais dire, Yeva Agetuya ! Mais ça peut être intéressant de pouvoir lire, même intérieurement, des mots qui ressemblent à quelque chose !

tu compte suivre des cours???